Et Benedictus Fructus Vemtris Tui, Jesus

Et Benedictus Fructus Vemtris Tui, Jesus

Jesus, hồi quang

Của Chúa cha vô thuỷ vô chung

Là hoa trái của lòng Bà.

Ôi Người cưu mang, ôi Người chăm sóc,

Ôi Thánh Mẹ, không ngoài ai khác

Mà có thể dưỡng dục như Bà

Cuộc đời này thánh thiện thiêng liêng.

ORA PRO NOBIS, DEUM.

Thoát khỏi mọi lỗi lầm,

Hãy cầu cho con, kẻ tội lỗi.

Thánh Mẹ con chạy đến

Cùng Bà giờ đây với tội lỗi con mang.

Với tất cả sức mạnh rã rời

Con cúi đầu nài xin vì tội lỗi

Được hồng ân của Đức Chúa Cha,

Đấng hằng nghe lời Bà cầu phúc.

ET IN HORA MORTIS NOSTRAE.

Xin Hãy cho con được gặp gỡ

Lòng nhân từ, thánh thiện của Bà.

Để con giành được mục đích cuối cùng:

Sự sống bất diệt bên Thiên Chúa.

Và trong những giây phút cuối cùng

Mắt nhắm lại nằm im bất động,

Rồi dẫn con về chốn quê nhà

Trong trái tim của Đức Chúa Cha.

Nguyễn Minh Sơn

(Lời nguyện cầu cuối năm)