Đại sứ của TT Trump tại Vatican bảo vệ chính sách trục xuất bị Đức Giáo hoàng và các giám mục Hoa Kỳ chỉ trích
Đại sứ của TT Trump tại Vatican bảo vệ chính sách trục xuất bị Đức Giáo hoàng và các giám mục Hoa Kỳ chỉ trích
Đại sứ Hoa Kỳ tại Tòa Thánh Brian Burch đã bảo vệ chính sách trục xuất của Tổng thống Donald Trump trước những lời chỉ trích từ Đức Thánh Cha Leo XIV và các giám mục Hoa Kỳ.
“Vấn đề lớn hơn về nhập cư là điều sẽ liên tục là nguồn tranh luận và đối thoại giữa Hoa Kỳ và Tòa Thánh,” vị đại sứ thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn với Colm Flynn và Hannah Brockhaus của EWTN News.
Ông nói thêm rằng Tổng thống Trump “đã có can đảm làm một việc rất khó khăn. Tôi nghĩ đôi khi mọi người đánh giá thấp sự khó khăn trong việc giải quyết sự hỗn loạn đã xảy ra” trong hệ thống nhập cư của Hoa Kỳ.
Đức Thánh Cha Leo đã kêu gọi đối xử với người di cư một cách có phẩm giá, sử dụng từ “vô nhân đạo” để chỉ việc siết chặt chính sách nhập cư ở Hoa Kỳ. Ông cũng ủng hộ các giám mục Công giáo Hoa Kỳ trong những tuyên bố phản đối việc trục xuất hàng loạt người nhập cư không có tư cách pháp lý một cách bừa bãi.
Ông Burch đã phản bác lại những lời chỉ trích rộng rãi ở Hoa Kỳ về việc thực thi luật nhập cư, đặc biệt là sau vụ bạo lực ở Minneapolis, gồm cả vụ giết hại hai công dân Mỹ.
“Điều khiến tôi thất vọng là có rất nhiều cáo buộc cho rằng điều này xuất phát từ sự bài ngoại hoặc thù hận, trong khi tôi biết chính quyền này, tổng thống này, hết sức cam kết bảo vệ sự an toàn và an ninh của đất nước chúng tôi,” Ông Burch nói.
Từ vận động chính sách đến ngoại giao
Ông Burch, 50 tuổi, đã trình thư ủy nhiệm lên Đức Thánh Cha Leo ngày 13 tháng Chín năm 2025, bắt đầu nhiệm kỳ đại sứ sau khi được tổng thống Trump đề cử vào tháng Mười Hai năm 2024.
Từ năm 2005 đến đầu năm 2025, Ông Burch là chủ tịch của CatholicVote Civic Action và CatholicVote Education Fund, nững tổ chức chuyên thúc đẩy sự tham gia của người Công giáo vào đời sống chính trị.
Trong thời gian làm việc với CatholicVote, ông đã trở thành một nhân vật được công nhận trên toàn quốc trong lĩnh vực vận động chính trị của người Công giáo.
Khi được hỏi về việc là một người Công giáo MAGA (Make America Great Again), ông nói: “Tôi tự hào về điều đó.”
“Tôi tự hào vì đã góp phần bầu chọn vị tổng thống này. Tôi tự hào vì đã đại diện cho (Ông Trump) trong thời điểm mà tôi cho là một bước ngoặt rất quan trọng đối với đất nước chúng tôi,” Ông Burch nói.
Khi được hỏi liệu việc chuyển từ vận động chính trị sang ngoại giao có khó khăn không, Ông Burch cho biết, mặc dù làm nhà ngoại giao có nghĩa là phải kiềm chế niềm yêu thích tranh luận lâu nay của mình, nhưng “điều đó không có nghĩa là bạn phải bỏ lại niềm tin hay nguyên tắc của mình ở ngoài cửa.”
“Tôi luôn thích những cuộc tranh luận chính trị. Có lẽ đôi khi tôi là một kẻ gây rối, tham gia vào những cuộc tranh luận và câu lạc bộ ở trường… Giờ đây tôi là một người khơi gợi theo một nghĩa khác, hy vọng là theo hướng tốt hơn. Nhưng tôi luôn thích những cuộc tranh luận công khai xung quanh chính trị và những vấn đề,” ông nói.
Lưu ý rằng Tòa Thánh và Hoa Kỳ đã có quan hệ ngoại giao đầy đủ từ năm 1984, ông nói thêm rằng ông đang bước vào “một vị trí lớn hơn bản thân mình.”
“Một phần công việc của tôi ở đây là xây dựng sự đồng thuận, giúp Tòa Thánh hiểu rõ các chính sách và mục tiêu của chính quyền, và xây dựng cầu nối giữa hai quốc gia có chủ quyền,” ông nói.
Ông thừa nhận những tranh cãi xung quanh một số nỗ lực ngoại giao của Tổng thống Trump cũng như các chính sách nhập cư của ông. Nhưng ông phủ nhận rằng công việc của mình với tư cách là đại sứ là “giải thích về Tổng thống Trump” cho Vatican.
“Đối với tôi, đó là về một tập hợp những ý tưởng. Đó là về một tập hợp nững ưu tiên mà vị tổng thống này đang theo đuổi,” ông nói.
“Đó là giải thích tại sao những gì chúng tôi đang làm là cần thiết, là đúng đắn, là tốt cho Hoa Kỳ, là tốt cho thế giới. Tôi không thấy có sự xung đột nào ở đó. Tôi nghĩ mọi người muốn biến nó thành một cuộc đấu đá cá nhân giữa Đức Giáo hoàng và tổng thống. Đó không phải là vấn đề,” Ông Burch nói thêm.
Hoa Kỳ và Giáo hội Công giáo
Ông Burch bác bỏ quan điểm cho rằng Vatican chống Mỹ. “Tòa Thánh và Hoa Kỳ cùng chia sẻ mối liên kết chung về chân lý, công lý, nhân phẩm và sự hiểu biết cơ bản về tự do. Đây là những điều trường tồn vượt lên trên chính trị.”
Mặt khác, vị đại sứ lưu ý rằng có “những lĩnh vực cần cân nhắc kỹ lưỡng, nơi chúng ta có thể đồng ý về mục tiêu nhưng bất đồng về phương tiện.”
“Đó là trường hợp trong nhiều vấn đề chính trị khác nhau. Nhưng tôi nghĩ rằng đối với những vấn đề cơ bản, chắc chắn là việc bảo vệ sự sống, tầm quan trọng của gia đình, quyền của cha mẹ trong việc định hướng giáo dục con cái, nhu cầu thúc đẩy hòa bình và công lý trên toàn thế giới, thì không có sự bất đồng nào giữa Vatican và Hoa Kỳ,” ông nói.
Ông Burch bác bỏ ý kiến cho rằng quyết định không đến thăm Hoa Kỳ năm nay của Đức Thánh Cha phản ảnh bất kỳ sự căng thẳng nào giữa Hoa Kỳ và Vatican. Vị đại sứ cho biết ông tin rằng một yếu tố là do mong muốn của Đức Thánh Cha Leo tránh tạo ra ấn tượng “cố gắng gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.”
Đại sứ cho biết ông nghĩ rằng Đức Thánh Cha sẽ đến thăm quê hương của mình vào năm tới — “đây chắc chắn sẽ là một trong những chuyến đi quan trọng nhất mà ngài thực hiện trên cương vị Giáo hoàng.”
Ông nói rằng không chỉ Hoa Kỳ muốn hợp tác với Tòa Thánh; Vatican cũng tìm kiếm thông tin từ Hoa Kỳ.
“Tùy thuộc vào xung đột, thường thì Hoa Kỳ luôn đi đầu trong việc cố gắng tìm ra giải pháp,” ông nói, giải thích rằng khi ông gặp gỡ các đại diện của Tòa Thánh, họ muốn biết tin tức mới nhất về những cuộc đàm phán và điều khoản ở nững quốc gia như Venezuela, Cuba, Nga và Ukraine.
Theo Ông Burch, Tòa Thánh muốn biết “chúng tôi có thể giúp đỡ như thế nào, Đức Thánh Cha có thể giúp đỡ như thế nào, ngài có thể lên tiếng về vấn đề này không, hoặc Giáo hội có thể đóng vai trò gì trong cuộc xung đột địa phương đó?”
Ông nói thêm rằng việc Giáo hội địa phương có thể giúp đỡ như thế nào ở những khu vực xung đột hoặc vùng bị đàn áp là “một chủ đề thường xuyên được thảo luận.”
“Venezuela có 70% dân số theo Công giáo; các giám mục ở Cuba là một trong những tiếng nói quan trọng nhất đối với người dân ở đó. Chắc chắn, Giáo hội ở Âu châu (rất quan trọng), Giáo hội ở Đất Thánh nằm ngay giữa hai cộng đồng dân cư đã xung đột với nhau hàng thế kỷ,” ông giải thích thêm.
“Hoa Kỳ thực sự coi Giáo hội là một tác nhân toàn cầu có vai trò rất quan trọng và chúng tôi cần phải làm gì để giải quyết một số vấn đề,” ông nói.
Bảo vệ một ý tưởng văn minh
Theo đại sứ, dự án của chính quyền Hoa Kỳ hiện tại xoay quanh câu hỏi “Chúng ta đang chiến đấu vì điều gì? Chúng ta đang cố gắng bảo vệ điều gì?” như Ngoại trưởng Marco Rubio đã nêu trong bài phát biểu ngày 14 tháng Hai tại Hội nghị An ninh Munich.
“Tôi nghĩ (Rubio) đã nói rất rõ rằng chúng tôi đang bảo vệ một di sản, một ý tưởng văn minh Tây phương đã định hình cả Hoa Kỳ và Âu châu,” Ông Burch nói, thêm rằng Giáo hội đã dẫn dắt ý tưởng này thông qua truyền thống trí tuệ, lịch sử và giáo huấn đạo đức của mình.
“Chúng tôi đang bảo vệ một lối sống, một lối sống được soi sáng bởi đức tin và được hình thành bởi những nguyên tắc sâu sắc về phẩm giá và tự do của con người, nếu không có điều đó thì thế giới sẽ hỗn loạn,” ông nhận định.
“Tòa Thánh và Hoa Kỳ đều cùng chung chí hướng — trên ý nghĩa lịch sử rộng lớn hơn — để bảo vệ và khôi phục di sản này, điều mà tôi nghĩ đã tạo nên thế giới ngày nay.”
Nguyễn Minh Sơn